среда, 9 марта 2011 г.

Приехал из Индии

вернулся... иль не вернулся --
толком не разберу
проснулся... иль не проснулся --
как ни верти -- совру

все точно так же было
тысячу лет назад
дым выдыхало кадило
мой застилая взгляд

видел правдивые сказки
тысячу раз уже
но не слыхал подсказки
брошенной мною же

что сочиняет сказки
нисколько себя не тая
некий затейник в маске --
мошенник по кличке "я"

долго бродил-скитался
по выдуманным местам
все отыскать пытался
разгадку я где-то там

и вот наконец приметил
я старого мудреца
в зеркально-туманном свете
терялись черты лица

в зеркально-туманном свете
в луну обмакнув перо
рисует он на портрете
моею рукой зеро

и нет почему-то вопроса
когда я перо беру
и вывожу без спроса
рукой своего гуру

не может рука оторваться
вычерчивая овал
пора бы уже просыпаться
но я никогда не спал

9 марта 2011, СПб

4 комментария:

  1. Привет!

    Почему-то очень захотелось поделиться этой историей:
    Фатима-прядильщица и шатер
    http://skazochki.info/dervish_25.php
    Когда я читаю Махараджа, она мне часто вспоминается. (Сейчас мне кажется, что эта история о свободе.)

    ОтветитьУдалить
  2. Привет!
    Спасибо за сказку. Суфийские сказки, на мой вкус, очень красивы.
    Что касается разнопланового опыта, который помогает освобождению.
    "Таким образом, Фатима поняла, что то, что казалось ей в свое время тяжелыми испытаниями, неожиданно обратилось в необходимый опыт, который помог ей достичь конечного счастья".
    то это тоже палка о двух концах. С одной стороны безусловно необходим хороший бэкграунд, с другой стороны именно накопленный опыт и является теми многочисленными намотанными на нас обертками, которые мешают осознанию Себя как истинной Сути всего.

    ОтветитьУдалить
  3. спасибо за переводы, ВТ:)
    и стихи хорошие.

    art

    ОтветитьУдалить